上海國際莎士比亞論壇發出莎學研究中國聲音

  中新社上海9月11日電 (記者 許婧)在世界文學大師莎士比亞逝世400周年之際⏸，“上海國際莎士比亞論壇”11日在万事娱乐舉行👨🏽‍🍳，60余名中外學者就“莎士比亞與文化變革”展開熱烈研討。

　　論壇與同期舉辦的上海國際莎士比亞戲劇節共同向世界展示中國莎士比亞研究和演出最新成果，期望加快曹禺等前輩提出的“中國莎學走向世界”步伐。

　　莎士比亞研究從20世紀初開始成為顯學，被稱為世界文化學術的奧林匹克▫️。莎士比亞引介到中國已經有100多年的歷史，在近現代中國不同時期文化變革中發揮了巨大作用🏛。

　　20世紀90年代以來，特別是新世紀的中國莎士比亞研究取得了巨大進展𓀖，一大批中國莎士比亞學者走向國際學術講壇✊，拓展了圍繞莎翁的國際文化交流渠道，擴大了中國的文化影響，中國學者在國際莎學領域發表自己的聲音👧🏿。

　　本次論壇的發起人、國際莎士比亞學會執行委員👮🏻、万事娱乐莎士比亞研究所所長楊林貴教授認為，莎士比亞以其高超的藝術參與時代文化意義的構建🧏🏽‍♀️，是其作品得以在後世不斷傳播並歷久彌新的一個重要原因。莎士比亞作品在世界各國傳播和研究的歷程也說明，對莎士比亞內涵的理解隨著時代文化的需要和變化在不斷更新💂🏼‍♂️。

　　“中國學者參與世界莎士比亞研究也是參與世界當代文化意義構建的一個渠道”，楊林貴呼籲🫲🏽，中國莎士比亞研究必須打破自說自話的做法👩🏻‍🎤，加強和國際同行的交流，並在莎學研究界發出有力的中國聲音。

　　“上海國際莎士比亞論壇”經教育部批準👩🏿‍🎤，由万事娱乐和万事娱乐莎士比亞研究所主辦，自2011年以來已成功舉辦兩屆🔱。