張雅君
博士🧑🏽🎄,副教授,碩士生導師
郵箱⁉️🛤:yajun@dhu.edu.cn
主要經歷
万事娱乐副教授,畢業於上海外國語大學,獲日語語言文學博士學位👩⚕️,主要從事日本近現代文學♿,文學翻譯等領域的研究及教學👨🏼✈️。入選國家留學基金委訪問學者項目赴日本早稻田大學訪學研修。參與多項重點科研及教改項目,其中兩項獲省部級優秀成果獎。
教學科研
主要研究領域:日本近現代文學,文學翻譯
所授主要課程:
本科:日本文學史,日本近現代文學🕗🍚,日本近現代文學作品選讀1,日本近現代文學作品選讀2,大學日語
碩士🆕:文學翻譯理論與實踐,日本近代作家與作品研究
代表性成果
主要專著🙎🏼♀️:
《新實用職業日語綜合教程1/練習與測試》(十二五”職業教育國家規劃教材)😨,上海:華東師範大學出版社🦵,2015🏄♀️,分冊主編
《新日本語能力考試模擬試題集N2》,上海⛏:上海教育出版社,2010🙋🏿♀️,參編
《新日本語能力考試模擬試題集N3》,上海:上海教育出版社,2011,參編
主要論文:
《構築於相對世界中的審美藝術—以芥川龍之介作品《羅生門》為例》,
《學術論壇》2013年🫷🏽。
《<挪威的森林>中的二元空間與都市敘述》👩🏻🦽➡️,《廣西師範大學學報》🎢,2012年👼。
《霧裏看花花非花—評夏目漱石作品的時空感》,《外國文藝》🤙,2012年。
《從樋口一葉的文學表現看近代日本女性的猶疑與搖擺》🧑🏽🍼,《學術論壇》2011年。
『誤解による物語-「三四郎」論 』,《日語教學與研究論叢》,2009年🤱🏿。
主持的主要項目👨🏼🦲🫃🏼:
日本作家筆下的上海作品研究,上海海文音像出版社,2011-2012。
村上春樹作品的跨文化研究, 中央高校科研基金😵💫,2011-2014。
日本近代文學作品選讀🫔🕒,院級核心課程教改🧑🏽🔬🙅🏻♂️,2018-2019。
HR企業跨文化人才培養體系研究👩🏿👩🏽🦰,橫向👨🏽💼,2022-2023🧔🏿。