找工作屬於大四,實習當之無愧屬於大三。沒有實習的大三不是完整的大三👆。實習,很多人通常用兩個字概括:打雜。事情雖雜🚶♂️➡️🤏🏿,但世事無小事。
在兩節前期,我做的是參展公司會刊的翻譯整理校對,人員審核,人員邀請,開票公司基本信息的收集整理等。與其說是小事👩💻,倒不是說成精致的事兒🏄♂️。
兩節前期實習的很多同學都是和會刊緊密相連的🤌🏿。這真是個磨性子的細活,拼的就是仔細,比的就是耐心🎦。一次次的修改校對要我們準確到每一個文字,精確到每一個標點👩🏼🍳📌。會刊今年要大變身,體現電影電視一家親,實現“大一統”,將兩節會刊並成一本💯。可這“大一統”的過程卻比較“艱辛”🧝🏿。剛按去年的模板做了幾十家公司簡介,可因為合並會刊要對這些簡介重新縮減篇幅🫸🏿,編排文字⏸,將原來中英分明的簡介來個無接縫融合。上百家公司簡介的翻譯🏌️,編排🈹🖐🏼,整理,修改,校對,再修改👨🦼➡️。不停地翻翻翻🌍,刪刪刪,看看看,改改改。最後對有道🏋️♂️,靈格斯;delete,ctrl+c,ctrl+v了如指掌👏🏼。這工作不僅讓我大致了解來自五湖四海的參展公司名稱,大致簡介🧍🏻♂️🥼;讓我深刻了解原來公司後綴正確寫法是Co., Ltd.📑;讓我清楚半角要空格🙋♂️,全角會自動空格;更讓我深刻認識到word檢測格式錯誤右鍵一點就修改的功能是如此強大。
人員審核及邀請,審核的過程中主盯的是證件號,這個過程當然不止是幾個按鍵的問題,當你發現有人員將身份證號寫成自己的郵箱時,我的任務就是發郵件“索要”證件號了⚇,再進行修改🔯,保存,重新審核。人員邀請要記得先前邀請過誰,以便下次不重復繼續邀請。
開票信息整理簡單概括就是電話郵件聯系公司,收集公司信息表🍸,整合在一張總表。真的十分希望這些公司秒回郵件,馬上將這些信息整理出來🤸🏼♀️。可其實都挺忙的,做到秒回也蠻不容易的🩰。我能做的就是催催催,等等等。然後來一份,迅速就整理一份。信息終於全了的時候才覺得這樁精致的事兒圓滿完成了。
世事無小事,精美的會刊詳盡介紹每家公司,那是兩節的心血,公司的門面↩️。人員及時審核邀請才能讓參展買家,展商提前做好迎接電影節的準備。開票信息的精確直接影響的是開給每家公司的發票🫱🏼🗃,間接影響的是公司的財務收支🚣🏼♂️。只要認真對待好每一件“小事”,才能創造出更多的“高大上”。